English|网站地图|旧版主站
您现在的位置:广西澳门永利赌场>> 新闻中心>> 学术活动
学术活动

外国语学院介子学术讲坛第二十讲:白居易与日本文学:影响.融合.重写

来源: 作者: 发布时间:2019-05-31 浏览次数: 【字体:

外国语学院介子学术讲坛

第二十讲

题 目:白居易与日本文学:影响.融合.重写

主讲人:隽雪燕 教授(清华澳门永利赌场外文系)

主持人:卜朝晖 教授(广西澳门永利赌场外国语学院)

时间:2019年5月31日(星期五)15:00-17:00

地点:广西澳门永利赌场第六教学楼6B-103

欢迎广大师生参加!

主讲人简介

清华澳门永利赌场外文系教授。1982年北京澳门永利赌场中文系毕业,1999年获东京澳门永利赌场学术博士学位(Ph.D.)。

主要研究方向:中日比较文学、比较文化研究。

主要研究成果:

著作:

『藤原定家「文集百首」の比較文学的研究』,(日本)汲古書院、2002年。

《文化的重写:日本古典中的白居易形象》,清华澳门永利赌场出版社,2010年6月。

《白居易与日本古代文学》,隽雪艳、高松寿夫编,北京澳门永利赌场出版社,2012年。

译著:

《道家思想与佛教》(隽雪艳、陈捷等译。原作者:蜂屋邦夫,辽宁教育出版社,2000年)

《日本诗歌的传统》(王晓平、隽雪艳、赵怡译。原作者:川本皓嗣,南京译林出版社,2004年)。

主要论文:

《『三教指帰における儒教と道教》、(『古代中世の社会変動と宗教』,吉川弘文馆,2006年1月)、《句题和歌:翻译改写创作》(《外国文学评论》 2007年第4期)、《从<徒然草>看吉田兼好的生命美学》(《外国文学研究》2008年 第5期)、《和歌俳句という文化の越境》,(河野贵美子、张哲俊编『東アジア世界と中国文化』、勉誠出版、2012年1月)、《呉氏蔵北朝崑崙石床囲屏の鑑戒図――「臨深履薄」の図像を中心に―》(《京都語文》2017年11月)等。